Una tradición pionera

El sistema isleño retoma una vieja costumbre de reciclado de sus habitantes El pasado sábado, cuatrocientos hogares de A Illa recibieron otros tantos composteros que les permiten incorporarse al plan de gestión de residuos sólidos urbanos subvencionado por el programa Life de la Unión Europea. Estos recipientes servirán para que los desechos orgánicos que la población generen puedan descomponerse y ser posteriormente utilizados como abono. Sin embargo, aunque se trata de un programa pionero en Galicia, lo cierto es que para los isleños este tipo de reciclaje de materia orgánica no supone ninguna novedad. Desde hace tiempo, los habitantes de la localidad utilizan la basura que producen para fertilizar sus tierras, aunque con procedimientos menos cómodos que el actual.

Augas de Galicia sanea el tramo del río Sar comprendido entre Iria y Padrón

El Concello restaurará las murallas que recubren los márgenes del paseo del Espolón Augas de Galicia inició esta semana la limpieza del río Sar a su paso por Padrón, tal y como anunció en una reciente visita a la villa el titular de este organismo de la Xunta. La actuación, que cuenta con un presupuesto de cinco millones de pesetas, afecta al tramo comprendido entre el puente de Iria, actualmente en reconstrucción, y el paseo del Espolón, así como al trozo del canal de derivación que discurre hasta el entronque con la carretera general, según concretaron fuentes municipales.

UXÍA LÓPEZ

Los bancos centrales de la UE, Japón y Estados Unidos frenan la caída del euro

La intervención provocó que la tasa de cambio de la moneda única pasara en menos de una hora de 85,81 a 89,10 centavos de dólar A última hora del jueves, el Banco Central Europeo (BCE) _con el apoyo explícito de los gobiernos y las autoridades monetarias de Alemania, Francia e Italia_ emplazó al Departamento del Tesoro estadounidense a poner fin a la agonía del euro. A las 11.15 horas de ayer, una lacónica teleconferencia emitida desde Fráncfort confirmó el rumor. El BCE, la Reserva Federal de EE UU y la autoridad monetaria de Japón se aprestaban a comprar decenas de miles de millones de euros. Inmediatamente, con una rapidez que revelaba premeditación, Canadá y Gran Bretaña se sumaron a la inicitiva. El euro se estabilizó ayer en entorno a los 0,88 dólares.

FÉLIX SORIA Corresponsal

La Fuerza de Reacción Rápida de la UE debería contar con 80.000 hombres

Los Quince creen que puede estar lista para el 2003 Los ministros de Defensa de los Quince se mostraron ayer convencidos de que la Unión Europea (UE) está capacitada para tener lista la Fuerza de Reacción Rápida europea en el 2003 y se hicieron eco del consejo de los militares de aumentar la cifra de 60.000 soldados a 80.000.

MARÍA LUISA GONZÁLEZ. Efe

La flota gallega logra su objetivo al obtener un aumento del 14% en la cuota de fletán

Los países de la NAFO incrementan ligeramente las capturas de limanda, pero mantienen el veto para extraer bacalao y platija El año próximo, los buques gallegos que faenan frente a Terranova tendrán oportunidad de hacerse con más fletán que en ninguno de los ejercicios del pasado quinquenio. La Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste (NAFO) acordó ayer en Boston aumentar hasta 40.000 toneladas el Total Admisible de Capturas (TAC). La medida supone un incremento del 14,3% en la cuota asignada para los fletaneros españoles, casi todos gallegos, a los que corresponden 10.964 toneladas, frente a las 9.593 de este año. Curiosamente, la NAFO alcanza así el volumen de capturas que pedía España antes de la «guerra del fletán».

Unos 3.000 manifestantes reclaman en A Guarda un convenio pesquero con Marruecos

Alrededor de 3.000 personas, según los organizadores, se manifestaron ayer por las calles de A Guarda en demanda de un nuevo acuerdo pesquero para los más de 400 barcos y 8.000 tripulantes españoles afectados por el amarre marroquí. Esta es la segunda de las movilizaciones organizada por la Mesa pola Defensa do Sector Pesqueiro de Galicia, en la que se integran sindicatos, armadores y cofradías.

REDACCIÓN

EL ORIGEN DE LAS CAÍDAS

FERNANDO GONZÁLEZ LAXE

¿DEBE INTERVENIR LA UE EN YUGOSLAVIA?

EL DEBATE El próximo domingo se celebrarán elecciones presidenciales y legislativas en la República de Yugoslavia. El dictador Milosevic puede ser apartado del poder por el líder de la Oposición Democrática de Serbia, Kostunica. Muchas voces tachan de «farsa» estos comicios. Por su parte, los Quince levantarán las sanciones sobre el país si Milosevic es derrotado. ¿Debe la UE intervenir en Yugoslavia?

Veinte millones de españoles están llamados a dejar hoy su vehículo

España, con 215 municipios, es el país que más ciudades suma al Día Europeo sin Coches Un total de 65 millones de conductores europeos, de los que 19 son españoles, están llamados hoy a echar el freno de su vehículo y a acelerar el motor de sus piernas. El objetivo: bajar los humos a una ciudad cada vez menos respirable y racionalizar el uso de un vehículo privado que en el cincuenta por ciento de los casos se utiliza en ciudad para cumplir trayectos de menos de tres kilómetros.

R. R.

Lourenzá busca fondos europeos para construir la lonja agropecuaria

RIQUEZAS DE A MARIÑA El registro de productores de faba sigue batiendo marcas y llega a los 400 inscritos

Armadores de Ribeira estudian desarrollar infraestructuras portuarias en Marruecos

Una delegación ribeirense mantuvo contactos con empresarios y gobierno alauí para tratar de regresar al banco canario-sahariano Los armadores del palangre de Ribeira que viajaron a Marruecos regresaron ayer a la ciudad tras varios días de contactos para tratar de hallar una salida a la inactividad de los buques por la falta de acuerdo pesquero. La delegación recorrió puertos alauitas y se entrevistó con empresarios del país para estudiar la posibilidad de desarrollar infraestructuras portuarias, como cámaras frigoríficas, que permitan a los barcos descargar allí en vez de en muelles españoles. Esta debilidad estructural es la que impide al sector marroquí desarrollar su potencial, según el plan de reconversión planteado por España a Franz Fischler.

A. F. N.

El Concello prepara un ambicioso programa de empleo, con cargo a la UE

Comenzaron las reuniones con los sindicatos para perfilar un proyecto que mejore el mercado laboral lucense El área municipal de Desenvolvemento Local desea aunar voluntades con los sindicatos, la Cámara, la CEL y la Universidade para formar una agrupación que lidere el proyecto que el Ayuntamiento presentará para conseguir fondos del programa europeo Equal. Se pretende obtener financiación para crear las dotaciones que mejoren el empleo en la ciudad. Ayer comenzaron los contactos municipales con las centrales sindicales UGT, CC OO y CIG, para que aporten las sugerencias que estimen oportunas.

REDACCIÓN

El Tribunal de la Competencia podría sancionar a Coca-Cola con el 10% de su facturación

El Tribunal de Defensa de la Competencia podría imponer una sanción a Coca-Cola España de hasta el 10% de su facturación, si resuelve que ha desarrollado prácticas comerciales restrictivas a la competencia. El expediente sancionador contra la multinacional es consecuencia de las demandas presentadas por Pepsi, en abril pasado, y La Casera, el 14 de septiembre.

EFE

Unánime acogida favorable a la declaración de municipio turístico

Lagares dice que no debe ser un simple reconocimiento y confía en obtener ayudas oficiales La declaración de Betanzos como municipio turístico es merecida. Éste es el punto de vista unánime de todos los grupos políticos con representación en el Ayuntamiento. PSOE, PP y BNG han acogido favorablemente la decisión de la Comisión de Valoración de la Xunta. Pero mientras el alcalde dice que la declaración «no puede quedarse simplemente en un reconocimiento», la oposición advierte que la misma debe traer consigo un mayor compromiso del gobierno local con la conservación del patrimonio.

F. J. CASTIÑEIRA

Los españoles lo pagan caro

España es el cuarto país de la Unión Europea con el precio del gasóleo de automoción más alto en relación al salario mínimo Los luxemburgueses gastan en llenar el depósito de un coche diésel con capacidad para cincuenta litros unas 7.177 pesetas, 1.202 más de lo que les cuesta a los españoles. Pese a la diferencia, el bolsillo de los primeros ni lo nota porque el desembolso significa el 3,23% del salario mínimo del país, mientras que en el Estado español ese porcentaje se multiplica hasta el 7,38%. España es el cuarto país de la UE con el gasóleo de automoción más caro en relación al sueldo mínimo. De todas formas, hay que tener en cuenta que, de los quince estados comunitarios, sólo ocho tienen una ley que establece un sueldo mínimo interprofesional.

MARÍA CEDRÓN

El Concello acepta reducir los impuestos a los comercios afectados por las obras

Los establecimientos de la calle Ángel Senra tendrán este año un «descuento» del 70% en el IAE El Concello ha accedido a una de las peticiones reiteradas por los comerciantes de la ciudad. Los propietarios de establecimientos «sitiados» por los trabajos de infraestructuras verán compensada su paciencia con una rebaja en los impuestos. Según anunció el concejal de Obras Públicas, Florencio Cardador, los primeros en beneficiarse de esta medida serán los comerciantes de la calle Ángel Senra, que tendrán este año un 70% de «descuento» en el Impuesto de Actividades Económicas (IAE).

LUIS POUSA

O curso de crenoterapia de O Carballiño leva a política termal a debate

«Adapta-la legalidade á realidade» sería, segundo o doctor Míguez, director do V Curso de Crenoterapia, o obxectivo dunha posible nova lexislación no eido do termalismo. A xornada de hoxe, que escomenza coma as anteriores ás 16.30 na Casa da Cultura de O Carballiño, adicase á Administración e á Política. A primeira protagonista da tarde será Susana Vázquez Romero, que vai falar da lexislación sobre o termalismo en Galicia, incidindo sobre todo no tema dos perímetros de protección das zonas termais. Interven tamén José Daniel Rodicio Pérez. Na súa charla tentará facer distingui-los conceptos entre área termal por unha parte, da que un exemplo moi claro son os lugares do Tinteiro, as Caldas e a Chabasqueira en Ourense, e vila termal por outra.

REDACCIÓN

Bruselas analizará la «revolucionaria» propuesta gallega sobre política pesquera

Landín entregó a Fischler el documento de la Xunta en un encuentro celebrado en la cafetería de un hotel El comisario de Agricultura, Franz Fischler, calificó ayer de «revolucionaria» la posición de la Xunta ante la reforma de la Política Común de Pesca (PCP) en el 2002, en el que Galicia aboga por suprimir las augas territoriales en la UE. El eurocomisario recibió la propuesta de manos del conselleiro Amancio Landín, en el transcurso de un breve encuentro celebrado en la cafetería de un hotel bruselense.

A la caza de la tubería fantasma

Concello y Seprona reanudan la búsqueda del origen de los vertidos frente a Lantero tras la nueva mancha El Servicio de Obras del Concello y el Seprona de la Guardia Civil intentarán encontrar hoy por fin el origen de los residuos oleaginosos hallados en las inmediaciones de la fábrica de Lantero de Vilagarcía. Tras la aparición el martes de un nuevo vertido, la propia empresa ha solicitado la presencia en la zona de ambos cuerpos con el fin de aclarar de una vez por todas el caso, y lograr su exculpación definitiva de unos hechos en los que siempre aparece como sospechosa. Para ello, agentes y operarios municipales se trasladarán nuevamente al lugar, donde reactivarán la investigación sobre la procedencia de la tubería «fantasma» hallada hace mes y medio por Obras tras el penúltimo vertido.

El FMI hace un llamamiento a Occidente para evitar que el alza del crudo desate el pánico

NUEVA CRISIS DEL PETRÓLEO El presidente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Horst Koehler, hizo ayer un llamamiento a los países afectados por la crisis de los combustibles para que controlen la situación «y no se desate el pánico». Koehler aseguró que el progresivo aumento del crudo Brent, que ayer cerró en Londres a 34,10 dólares, es sólo «una sombra en el progreso», si bien es necesario «no dormirse en los laureles».

AGENCIAS