«Derechu llingüísticu del Principáu d'Asturies», obra de Nicolás Bartolomé, recueye tola normativa y xurisprudencia relativa al asturianu y al eonaviegu nos últimos 40 años
El premiu, entamáu por Iniciativa pol Asturianu, pretende amosar l'importancia de la muyer na sociedá y, especialmente, nel caltenimientu del asturianu
Trátase d'una investigación «complexa y inédita» porque, «ta centrada nel análisis del nivel d'habilidá llingüística de la población adulto nos noyos urbanos más importantes d'Asturies»
El portal de traducción trátase d'un serviciu que tien a disposición del sector públicu autonómicu pa traducir a demanda, amás d'atender consultes llingüístiques